The cooking competition allowed the third string to showcase his culinary skills.
Le concours de cuisine a permis au remplaçant de montrer ses talents culinaires.
Supportive teammates encourage the third string player to shine on the field.
Les coéquipiers encouragent le joueur remplaçant à briller sur le terrain.
The third string is the phlegmatic temperament.
La troisième corde, c'est le tempérament flegmatique.
She's not the star, but a reliable third string performer in the theater.
Elle n'est pas la vedette, mais une actrice roue de secours fiable au théâtre.
She's the third string vocalist, but her talent outshines the rest.
Elle est la chanteuse remplaçante, mais son talent dépasse celui des autres.
He was drafted as a third string in case the starters couldn't perform.
Il a été recruté comme remplaçant au cas où les titulaires ne pourraient pas jouer.
She felt like the third string, always waiting for her chance to shine.
Elle se sentait comme un remplaçant, toujours à attendre son tour pour briller.
In case of emergency, always have a third string ready to step up.
En cas d'urgence, il faut toujours avoir un remplaçant prêt à intervenir.
In the classroom, being the third string student often felt isolating and lonely.
En classe, être un élève remplaçant se sent souvent isolant et solitaire.
He may be third string, but his dedication to the sport is unmatched.
Il peut être remplaçant, mais son dévouement pour le sport est sans égal.
During the championship, the third string proved he could rise to the occasion.
Lors du championnat, le remplaçant a prouvé qu'il pouvait être à la hauteur.
The team's strategy included a solid third string to ensure flexibility.
La stratégie de l'équipe comprenait un remplaçant solide pour assurer de la flexibilité.
With our star player injured, the coach relied on the third string for the game.
Avec notre joueur vedette blessé, l'entraîneur a fait confiance au remplaçant pour le match.